„Ве слушаме гласно и јасно“, соопшти контролата на мисијата преку радио додека вселенското летало „Артемис II“ повторно се појави зад Месечината, воспоставувајќи контакт по напнат прекин на комуникацијата на другата страна од лунарниот диск.

Само неколку моменти претходно, екипажот постави нов светски рекорд патувајќи 406.772 километри од Земјата, подалеку од кој било човек во историјата. Астронаутите Рид Вајсман, Виктор Гловер и Кристина Кук, заедно со канадскиот астронаут Џереми Хансен, станаа првите луѓе по повеќе од половина век што ја видоа далечната хемисфера на Месечината со голо око.

Момент на молчење и симболичен гест во Хјустон

Комуникациите беа прекинати во 18:43 часот по источно време (ET) кога капсулата Орион помина зад Месечината, предизвикувајќи планиран прекин бидејќи масата на Месечината ги блокираше радио сигналите. Внатре во капсулата, астронаутите го продолжија својот лет потпирајќи се исклучиво на системите на бродот, без водство од Земјата.

„Се гледаме на другата страна“, изјавил Гловер непосредно пред да се изгуби сигналот. Контактот беше воспоставен 40 минути подоцна, што го означи крајот на прелетувањето и почетокот на враќањето на Земјата, со планирано слетување во океанот во петок.

Во Хјустон, контролорите на летот го одбележаа моментот со симболичен гест: ги свртеа амблемите на мисијата „Артемис II“ наопаку. Додека претходно Земјата беше во преден план на амблемот, сега е Месечината, што го одразува фактот дека екипажот ја орбитирал Месечината и сега е на пат кон дома.

Впечатоци од далечната страна: „Месечината не е само постер на небото“

Астронаутите опишаа неверојатни сцени од темната страна на Месечината, која е трајно свртена од Земјата. Тие пријавија необични геометриски обрасци, формации што ги нарекоа „шкртаници“ и неочекувани нијанси на зелена и кафеава боја на нерамен терен.

Кристина Кук ги опиша новите, светли кратери кои изгледаат како „дупки низ кои продира светлина“. Таа изјави дека била длабоко трогната од месечевиот пејзаж:

„Вистината е дека Месечината е вистинско небесно тело, а не само постер на небото. Кога ќе ја добиете таа перспектива и ќе ја споредите со нашиот дом, Земјата, тоа нè потсетува колку многу имаме заедничко. Сè што ни треба, Земјата го обезбедува. Тоа е чудо што не можете навистина да го знаете сè додека не го видите од оваа перспектива.“

Виктор Гловер бил воодушевен од терминаторот, границата помеѓу денот и ноќта на површината на Месечината, каде што сенките создаваат драматични контрасти, а сончевата светлина се пробива низ длабоките црни долини кои изгледаат без дно.

Соборување на рекордот на Аполо 13 и порака до семејството

Со овој лет, „Артемис II“ го надмина рекордот поставен од мисијата Аполо 13 во 1970 година, која достигна растојание од 400.171 километри од Земјата. Администраторот на НАСА, Џаред Исакман, му честиташе на екипажот, истакнувајќи дека овој момент ќе биде запаметен како денот кога светот повторно поверува дека Америка може да го направи невозможното.

Командантот Рид Вајсман испрати емотивна порака до своето семејство кое го следеше летот од галерија во Хјустон. Кога бил информиран дека неговите две ќерки се смешкаат додека го гледаат на големиот екран, тој формирал срце со рацете, знак на љубов испратен од растојание од над 400.000 километри.

Кратери именувани Интегритет и Керол

Во најемотивниот дел од мисијата, Џереми Хансен објави предлози за имињата на двата новооткриени кратери. Едниот се вика „Интегритет“, по името на капсулата Орион.

Сепак, вториот предлог предизвика солзи кај Вајсман и Кук. Хансен предложи една светла точка на Месечината да се вика „Керол“. По ова соопштение, астронаутите се прегрнаа во капсулата, додека целосна тишина владееше еден момент во контролата на мисијата во Хјустон како знак на почит и размислување.

Астронаутите од мисијата „Артемис II“ го именуваа лунарниот кратер Керол од многу лична причина, во чест на покојната сопруга на командантот на мисијата Рид Вајсман.

Неговата сопруга, Керол Вајсман, почина од рак во 2020 година, а екипажот сакаше да ѝ оддаде почит за време на историското прелетување покрај Месечината.